So you've heard me mention Doric some in the past, especially recently on my post about my colleagues teaching me "Blanahoolie".
Today at work I got an email that had an article about the new library going up on campus written in Doric. I can only read most of it because I have heard it spoken for over 2 years at work. Just have a look for yourself (scroll down to the section "Mair Doric"). If you click here, it might help you translate some of it. Just helps you understand it really is like a different language at times!